תיק תיעוד היסטוריוגרפי של כתובת
כתובת הווה: חובבי ציון 5
גוש: 30021
חלקה:9
כתובת עבר: לא ידוע, שכונת טלביה,
רחוב מס' 269
גוש: 30027
חלקה:26
מידע תכנוני
תבע רלוונטית:
243865, תוספת שטחים למגורים בקומת מרתף ובחלל גג רעפים,בבניין לשימור. תחילת תוקף 21/05/2016. תכנית מספר: 101-0243865 – תוספת שטחים למגורים, בבניין לשימור בחובבי ציון 5, טלביה, ירושלים.
הגדרת המבנה לפי התבע והערות נוספות:
מגורים ב', בניין לשימור
מסמכי מדיניות/ תכניות/תבעות רלוונטיות נוספות: רישוי
בניה:
מס' תיק הישן ביותר הינו: 1982/0216.00
הדן בבקשה של דינה ליפשיץ, דיירת מוגנת בחובבי ציון 5, קומה 1, להתקין אנטינה ודוד שמש.
מפשחת פטנקין מתנגדת למקום ההתקנה, אחת הטענות הינן כי יפגע במראה הבניין השמור (ראו את המכתב הנ'״ל)
ממצא חשוב נוסף הינו כי בתיק זה נמצא עותק מנסח הטאבו ההיסטורי, אשר בו מופיעה הרכישה של הבית על ידי משפחת פטנקין (לינק).
מס' תיק: 2011/1106.00 (תיק נסגר), בקשה מאת יוסך אורנשטיין להיתר בנייה.
בתיק מופיעים מספר התנגדויות: מדיירי חובבי ציון 6, ג'בוטנסקי 35. (בהמשך דיירי חובבי ציון 6, מסירים את התנגדותם). כמו כן מופיעים האישורים לבנייה בין השנים 2012-2015 (לדוגמה אישור מחלקת השימור)
התיק כולל גם נסח טאבו עכשווי הכולל את שמותיהם של משפחת אורנשטיין , כמו כן צילומי דרכונים.
תיק מס' 2011/1106.01, ממשיך את נושא הבקשה להיתר בניה מהתיק הקודם. כאשר יוסף אורנשטיין מגיש ערר על וועדת המשנה אשר דחתה את בקשת ההיתר.
התיק כולל התנגדויות רבות מדיירי ג'בוטנסקי 37 ו35, לדוגמה: נגד בניית בריכה ללא אישור, משנת 2014, (מסמכי ההתנגדות).
תיק מס' 2011/1106.02 מהווה בקשה לשינויים בתוכנית אשר אושרה בשנת 2012: שינויים במרתף, שינויים פנימיים ויציאה לגג.
תיק מס' 2011/1106.03 רוב המסמכים בתיק זה לא נפתחו כנראה בגלל התוכנה
איסוף מידע
ארכיונים ומקורות ממסדיים
• גנזך תיקי בניין לינק
• ארכיון העירייה
• תיקי שומה
• הארכיון הציוני
• טאבו
מידע כללי
מוגאנם מוגאנם, עורך דין עשיר ורב-השפעה בקהילה הפלסטינית, יליד ירושלים, ואשתו מת'יל, פלסטינית ילידת לבנון, הכירו ונישאו בארצות הברית. בשנות העשרים של המאה העשרים שבו לפלסטינה ובנו שני בתים בשכונת טלביה, כיום רחוב חובבי ציון, מספר 5 ומספר 7, באחד התגוררו ואת האחר השכירו. מוגאנם ומשפחתו התגוררו בטלביה עד שנות הארבעים, אחר כך עברו לרמאללה ומשם היגרו חזרה לארצות הברית.
שכונת טלביה נבנתה בתחילת המאה העשרים על ידי האליטה הפלסטינית. אחרי מלחמת 48', הבתים, שנותרו שוממים, אוכלסו ברובם על ידי האליטה האשכנזית. במהלך השנים רכשו הדיירים היהודים את הבתים מהאפוטרופוס או מרשות הפיתוח. ייחודו של הבית ברחוב חובבי ציון 5 בכך שבעליו היהודים, פרופ׳ דן פטינקין ורעייתו דבורה, רכשו את הבית בכסף מלא מבעליו הפלסטינים, כפי שנרשם בנסח הטאבו. לדברי דבורה: "חיפשנו את הבעלים כדי לקנות… חשבנו שזו זכותם, שהם הבעלים, ולכן פנינו אליהם".
סיפורו של הבית חושף את התייחסות הנשים לשיח הלאומי, הפלסטיני או הציוני, ולשיח הפטריארכלי שהתנהל לצידו. שתי הנשים, שהתגוררו באותו הבית בזמנים שונים, היו נשים חזקות שהשתייכו לאליטה וביקשו לממש את עצמן, אך הן מייצגות דפוסים שונים של יחסים ותפקידי מגדר.
מת׳יל מוגאנם הייתה דמות ציבורית פוליטית שפעלה לקידום סדר יום פמיניסטי ולאומי. ב-1938 יצא לאור ספרה "נשים ערביות והבעיה הפלסטינית", ובו היא סוקרת את מעמדן של הנשים בחברה הערבית, אך מפנה את חוד החנית של המאבק לנושא הלאומי ולא המגדרי, כדבריה: "קודם שחרור לאומי ואחר כך שחרור הנשים".
דבורה פטנקין, כיום בת 93, הייתה דמות פרטית שתפקדה כאם וכאשת איש, ורק בשנות הארבעים לחייה השלימה את לימודי הדוקטורט. לדבריה: "בשום פנים לא רציתי להיות רק אימא … כשאמרתי לבעלי ולחברו הם צחקו … היה מצחיק שאישה לא צעירה מתחילה לחשוב על קריירה במדע". ואולם תגובתם לא ריפתה את ידיה. היא סיימה את לימודי הדוקטורט ופנתה לעסוק במחקר.
מושגים מרכזיים
לאומיות ופטריאכליות
פרסומים
הבית היום בבעלות משפחה עם אזרחות בריטית אשר בנתה בריכת שחיה בשטח הבית ללא היתר (אחד המתנגדים הראשיים הינו צבי גסנר
מסמכים משמעותיים שנאספו
שם המסמך: נסח טאבו של הבית בו רואים כי דן ודבורה פטינקין קנו את הבית ממוגאנם מוגאנם
שם המסמך: ״מפקד האוכלוסייה העברית בירושלים, שנת 1939 תאריך: 1939
מקור מידע: ארכיון הציוני
פירוט תוכני: לפיו הבית על שם מוגנם מושכר הושכר ליהודים.
ספרים / עיתונות / מקורות כתובים אחרים
• khalidi walid – before their diaspora , בספר תמונה של מתיל מוג'נם
• The Arab woman and the Palestine problem ספרה של מתיל מוג'נם
• מידע על מתיל מוגנם: Encyclopedia of the Palestinians By Philip Mattar
• Ellen Fleischmann: "selective memory gender and nationalism"• אחמד אלשקירי ״ארבעים שנים בחיים הערביים והבין לאומיים״
• ח'ליל אלסקאקיני
• ספרו של קוריאנקיר
הערות נוספות:
לא הצלחנו לצור קשר עם משפחת מוג'נם וכו.